截至北京时间昨日18时许，嫦娥一号卫星已飞至距地面高度38万公里处，并正以每秒300多米的速度飞向月球捕获点。各项遥测参数表明，嫦娥一号卫星各系统运行正常，整体状态良好。

　　按计划，11月2日嫦娥一号卫星实施首次轨道中途修正，从修正后的轨道计算结果来看，此次中途修正控制精准。因此，原定昨日实施的中途修正不需再进行。

　　相关人士表示，按照原定计划，卫星进入地月转移轨道后要进行两到三次中途修正，而嫦娥一号卫星实施过程中仅用一次修正就达到了预期目标，这标志着我国的卫星轨道测定与控制技术达到了新的水平。

　　据国防科工委透露，今日上午10时许，北京航天飞行控制中心将对嫦娥一号卫星实施第一次近月制动。制动成功后，嫦娥一号卫星将成为我国第一颗月球卫星。

　　据北京航天飞行控制中心轨道室主任唐歌实介绍，即将进行的近月制动，将使卫星进入围绕月球运行的周期为约12小时、近月点约200公里的椭圆环月轨道，并降低卫星飞行速度，以能够被月球引力所捕获，成为一颗月球卫星。

　　在接受采访时，北京航天飞行控制中心总工程师王也隽说，在地月转移轨道运行的嫦娥一号卫星抵达月球捕获点时，其飞行速度约为每秒2.4公里，如不及时有效制动，卫星将飞离月球，难以被月球捕获。这次近月制动，就是在北京航天飞行控制中心的控制下，降低卫星飞行速度，完成“太空刹车”，建立正常姿态。

　　据介绍，第一次近月制动是嫦娥一号卫星测控任务中又一次高难动作，是这次卫星全程任务的又一个关键点。

　　另据了解，国防科工委将于今日下午召开新闻发布会，并通报嫦娥一号卫星进展情况。

东方早报·吴玉蓉