韩国总统卢武铉与朝鲜最高领袖金正日昨天在平壤举行两轮首脑会谈，就朝鲜半岛和平、韩朝经济合作交流以及南北统一等议题达成共识，双方将在今天上午发表声明公布会谈成果。

　　在平壤时间昨天上午9时34分，卢武铉和金正日在平壤百花园迎宾馆举行了首轮会谈。

　　青瓦台发言人千皓宣在第一轮会议结束后表示：“两位首脑进行了深入的讨论，并为讨论更多议题，决定在下午继续会谈。”

　　韩国副总理权五奎、统一部长李在祯、国情院长金万福和青瓦台安保室长白钟天也参加会谈，朝方统一战线部部长金养建陪同金正日出席。

　　第一轮会谈结束后，卢武铉与随行人员共进午餐时表示：“我上午同金正日委员长进行了坦诚的对话，再次确认了金委员长追求和平的意志。”

　　卢武铉同时还暗示，在整体的框架上形成一定的共识，但在细节问题上还存在一些分歧。

　　他说：“对于韩方十分坚信的一些事项，朝方还存有一丝的忧虑。我与金正日谈话中，感到朝鲜方面对改革开放，仍保持不信和拒绝的感觉，但我会尽最大努力使会谈取得更多成果。”

　　卢武铉和金正日下午进行第二次会谈，会议长达100多分钟，并达成了相关协议。

　　第二轮会谈结束后，千皓宣表示：“卢武铉和金正日通过二轮首脑会谈，充分而坦率地就朝鲜半岛和平、韩朝经济合作等问题交换了意见。对于会晤成果，卢武铉表示满意。”

　　千皓宣还说：“两位领导人决定在明天欢送午宴之前，以宣言的形式共同发表协议内容。”

　　据了解，第二轮会谈开始的时候，金正日突然向卢武铉建议，延长在平壤逗留时间，到5日早晨才返回首尔。卢武铉没有当场给予答复，只表示要和随行人员讨论。

　　不过，金正日在会谈收尾阶段表示：“我们双方进行了充分的对话，不再延长对话的时间也可以，我明天中午亲自为卢武铉总统设宴送行。”

　　对此，韩国舆论分析认为，上午会谈中出现的分歧意见可能在下午的会谈中取得了共识。

　　第二轮会谈结束后，在朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南的陪同下，卢武铉一行在平壤五一体育场观看大型团体操艺术表演“阿里郎”。

　　今天上午，在金正日为卢武铉举办欢送午宴之前，韩朝双方将以联合宣言的形式发表会晤成果。

韩国媒体：

敏感议题难有突破

　　韩国媒体分析认为，由于此次会谈日程安排得非常紧凑，双方在敏感议题上很难得到突破。就此，韩朝今天发表的宣言，恐怕只是原则性的宣言。

金正日幽默澄清“生病”传闻

　　（首尔综合电）朝鲜领袖金正日向来访的韩国总统卢武铉表明，他没有病，当然会亲自迎接贵宾。显然是有意借此场合澄清最近有关他病情恶化的种种传闻。

　　据韩国《朝鲜日报》报道，金正日昨天与卢武铉举行首场首脑会谈。在进入正式会谈前，卢武铉就金正日亲自前来迎接表示感谢。金正日对此展示出他特有的幽默感说：“总统光临了，我又不是病人，怎么能呆在家里呢。”此言引起了满堂欢笑。

　　这是金正日首次在公开场合谈到自己的健康问题。此前，驻平壤的外国外交官和媒体记者们曾指出，最近一段日子，65岁的金正日似乎是生病了，以致身体有日益消瘦的迹象。而众所周知的是，金正日多年来都喜爱美食，也经常过量地喝酒和吸烟，因此，有可能患了糖尿病等慢性病。

　　路透社引述《东亚日报》等韩国报章的报道说，有医生观察到，金正日站着等候卢武铉进入大厅时，“挺着一个小肚子，右肩明显下斜，有可能患有糖尿病。”另一名医生则说，金正日的皮肤状况不好，显示他的肾脏可能有病。

　　另外，美联社报道指出，金正日在会见卢武铉时，“面无表情、鼓掌慢步走来”，并没有表现热情。这与2000年金正日会见时任总统的金大中时所表达的热情相比，形成相当鲜明的对照。

　　与此同时，卢武铉总统则不断地微笑挥手，难掩喜悦之情。《华盛顿时报》评论说，这显示，对于支持率偏低、任期有限的卢武铉来说，这次访问朝鲜带动的舆论变化，确实对他的执政非常重要。

卢武铉赠金正日150盘韩剧光碟

　　（首尔综合电）韩朝峰会昨天进入第二天，朝鲜领袖金正日一改前日的僵硬表情，满面春风地与韩国总统卢武铉握手言欢，并且笑纳了他赠送的多款礼物。

　　在卢武铉下榻的平壤百花园迎宾馆，金正日昨天看起来轻松很多。他语带关切地问客人：“昨晚睡得好吗？”卢武铉回答：“我睡得很好，这个住处令人很满意。”

　　卢武铉昨天在峰会开始前，向金正日赠送了多款礼物，包括用韩国庆尚南道的螺钿漆器制作的八扇屏风、木槿花图案茶具和碟子、茶叶，还送给酷爱电影的金正日150盘韩国影视剧的DVD光碟，从电视画面可以看到，这些光碟整齐地摆放在架子上，排列得满满的。

　　这些作品包括了韩国著名电影《边界风云》，一度风靡亚洲的电视连续剧《大长今》和《冬季恋歌》等。

　　在致赠这些礼物的同时，卢武铉还亲自向金正日说明这些礼物的出处和特色，告诉他韩国的影视剧不但故事吸引人，而且画面也很漂亮。

　　 65岁的金正日看起来比七年前第一次韩朝峰会时明显见老了，他对镶嵌着珍珠母、绘有12个长寿吉祥图案的八扇屏风称赞不已。

　　然后金正日面带微笑地伸出双手，跟卢武铉和第一夫人权良淑握手致谢。

　　据说金正日拥有丰富的电影资料，还曾参加过几部电影的拍摄，甚至在1970年代后期，命令秘密组织绑架了韩国有名的演员和她的导演丈夫，这对夫妇八年后利用海外旅行的机会才逃脱。

《联合早报》
（编辑：黄秀茱）